十年——刘祠堂背 Ten years--Liucitangbei Alley

葬礼 The funeral

策展人 | 傅拥军 Fu Yongjun

助理/执行 | 陈浩、青木、朱羽弘 Chen Hao, Qing Mu, Zhu Yuhong

艺术家 | 谭秋民 Tan Qiumin

  • 对于小巷的原住民来说,面对生活中的重大事件,依然保持着本地传统仪式,特别是在这里居住的老人,她们都希望自己百年之后,按照自己身前的信仰,完成人生最后的一幕。
      For the original inhabitants of the alley, the traditional local rituals are still maintained in the face of the major events in their lives, especially for the elderly people who live here and who wish to complete the last act of their lives after their centuries, in accordance with the beliefs they had before.