纳比 尔·哈布 Nabil Harb

策展人 | 张雯 Zhang Wen 

艺术家 | 纳比 尔·哈布 Nabil Harb

  • 艺术家在家乡佛罗里达拍摄了一系列的照片,试图在生活环境的细节中寻找巴勒斯坦。然而,最终的作品描述了一个完全不同的空间:不同于他长大的殖民地半岛,不同于曾经被占领的家园。他的作品倾向于模糊的传说,其边界总是不断被绘制和重新绘制。大多时候,他保持着悲观大于乐观的状态,这些创作灵感来源于他内在的场域、需求和渴望。作品象征他尚未满意的空间和心理状态,至少此刻是不满意的。
      The artist took a series of photos in his hometown Florida, trying to find Palestine in the details of the living environment. However, the final work describes a completely different space: different from the colonial peninsula where he grew up, and different from the once occupied homeland. His works tend to be vague legends, whose boundaries are always drawn and redrawn. Most of the time, he maintained a state of pessimism rather than optimism. These creative inspiration came from his internal field, needs and desires. The work symbolizes his unsatisfied space and psychological state, at least at the moment.